プロフィール

Hidemi

  • Author:Hidemi
  • 初めての方は“Profile”をご覧下さい♪

カテゴリー


最近の記事


最近のコメント


*Thanks*

*Takakoさんから頂きました* makemydayaward

*ことばの贈り物*

********

*craft* *sweet* Xmascake2


名喜睦稔


ブログ内検索


ご訪問ありがとうございます♪

The Unbirthday Song

なんでもない日



「なんでもない日にばんざ〜い♪」
という、不思議の国のアリスに出てくる、帽子屋が唄うヘンな歌が好き。


お誕生日じゃない、364日のなんでもないにかんぱ〜い♪とかいう歌。


『What things make you happy ?』と聞かれて・・・
いつでも幸せなんだけど・・・と答えに困る。

しいて言えばぁ・・・ちょっと静かな自分の時間かしら?
いつもの、日常と違うものを求めるという意味で。
でも、本当は騒がしくて忙しくて、ごちゃごちゃしてたり、困ったり、怒ったり、悩んだり・・・
一見、大変そうな、そんな日常もありがたいと思う。

なんだかんだいっても、笑いがある。
だから、いつでも幸せ、どんなことでも、ささやかなことでも。

そんな風に考えることのできる現実にもありがとう。
お祝いしなくたって、いつも気分はセレブレーション♪


Let's have a celebration ♪
A very merry unbirthday to all ♪

コメント

読んでないんだゎね(^^;)

そんなコト言う帽子屋なんて出てくるんだっけ(汗)?
不思議の国のアリスは知ってるはずなのに、
やっぱ、ちゃんと読んでない証拠だわ(爆)。
けど、「なんでもない日にばんざ〜い♪」はいいね!
子育て真っ最中で、そういうコトも見失いがちだけど、なんか「いいな、そーいうのって(^^)♪」って思った。ありがと♪

まぁらう母さんへ

本だとちょっと言葉が違うかも。読んだのは日本語の本?
この歌のフレーズはディズニーのムービービデオから。英語でも日本語でも訳し方は違うけど、そういう意味の歌。
「Mad Hatter」こと「狂った帽子屋」よぉ〜。

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://gracias.blog5.fc2.com/tb.php/164-a22d6eaa

 | HOME |  ▲ page top