Elemi Gum

友人に送ったバースディカード。

初作品で〜〜〜す♪



フロルが年長さんの時にプレスクールで作ったカード。
記念に20枚ほど作ってもらった物です。

これにイラストと習いたてのイタリック文字を組み合わせてみました♪






あははぁ〜こんな感じ。(~_~;)


以前、かわいい詩をプレゼントしてもらっていたので、彼女の誕生日には素適な言葉を･･･と考えていたのですが、考えに考えて･･･というか、探して探して。

『 No One Can Hold a Candle to You. 』

歌にもなってるけど、歌詞はちょっと･･･

でも、この文句が好きで、ぜひぜひ彼女へと贈りました。


夫にこのカードを見せたら･･･
「誰もあなたのためにロウソクを持たない･･･って？？？｣と言われてしまって、
そんな訳し方しないでぇ〜〜〜と焦りましたが。


私の周りにいる人、みんなに通じる言葉だと思う。


誰もあなたとは比べようがない、あなたは貴方、素晴らしい人♪

というイメージで使いましたが･･･いいよね？